factility の意味を教えてください | LOGIN,PASSWORD or REGIST

factility の意味を教えてください

Posted by amayadori on 2007/04/01(日) 01:29
インストール済みモジュール: 

adsense-5.x-1.2.tar.gz

トラブルではないのですが…。
Google AdSenseモジュールの日本語化をしています。
で、設定画面中の最上部'Help and instructions'の冒頭のOverviewの説明文

This module provides web site admins the factility to display Google AdSense ads on their web site, thus earning revenue.

の太字の部分「factility」の意味がわかりません。
ご存じの方がおられましたら教えてください。お願いします<(__)>

あれ?なんか本家を見たら1.3が出ていた(^-^;△フキフキ
チェック漏れか…完成したらチェックしよう

トラックバック


URLから "-notspam" を削除してトラックバックを送信してください。トラックバックポリシーは こちらに提示しています。
コメント表示オプション
お好みのコメントを表示方法を選択してください「設定の保存」をクリックすると変更が有効になります。
Re: factility の意味を教えてください

zorac@drupal-jbox.net wrote:
多分、facilityのスペルミスじゃないでしょうか。
factilityを英語版Googleで検索しても2万件弱しかありませんし、それらも幾つか見た限りではfacilityのスペルミスでした。

文章も「~を簡易に表示する方法を提供する」で意味は通じますから。

あ~。やっぱりそうなんですかね?
日本語サイトのみですが、検索してもホント、数えるくらいしか引っかからなかったので、よほど新語(笑)かその逆にローカル語かと思っていました(笑)

どうもありがとうございます<(_ _)>

Posted by amayadori on 2007/04/02(月) 16:10
Re: factility の意味を教えてください

多分、facilityのスペルミスじゃないでしょうか。
factilityを英語版Googleで検索しても2万件弱しかありませんし、それらも幾つか見た限りではfacilityのスペルミスでした。

文章も「~を簡易に表示する方法を提供する」で意味は通じますから。

Posted by zorac@drupal-jb... on 2007/04/02(月) 14:16